захиалагч худалдан авах ажиллагааны гүйцэтгэгчзам тээврийн яам мэргэжл перевод - захиалагч худалдан авах ажиллагааны гүйцэтгэгчзам тээврийн яам мэргэжл русский как сказать

захиалагч худалдан авах ажиллагааны

захиалагч худалдан авах ажиллагааны гүйцэтгэгч
зам тээврийн яам мэргэжлийн байгууллага:

төрийн нарийн худалдан азах жиллагааны ерөнхий захирал
бичгийн дарга газар дорга
Б.Батзаял Д.Энхжаргал Б.Цолмон

«БҮС НУТГИЙН АВТО ЗАМ ХӨГЖҮҮЛЭХ ТӨСӨЛ» - ИЙН СҮХБААТАР - ДАРЫГАНГА ЧИГЛЭЛИЙН ХАТУУ ХУЧИЛТТАЙ АВТО ЗАМААС-БАЯНДЭЛГЭР-НАРАН СУМ ХҮРТЛЭХ 10.25 ХАТУУ ХУЧИЛТТАЙ АВТО ЗАМЫН БАРИЛГЫН АЖИЛ» /СҮХБААТАР/ - ЫГ ГҮЙЦЭТГЭХ ГЭРЭЭ

Дугаар № 11/02
2016 оны 07 дүгээр сарын 20-ны өдөр Улаанбаатар хот
Нэг талаас Зам тээврийн яам /цаашид захиалагч гэх /, Худалдан авах ажиллагааны газар / цаашид «гэрээ» гэх/ байгуулав.

1. Монгол Улсын Иргэний хууль, барилгын болон бусад хууль тогтоомжийн дагуу инженерийн хийцтэй барилга байгууламж барих, засварын ажил гүйцэтгэх, тоног төхөөрөмж суурилуулахтай холбогдон захиалагч, гүйцэтгэгчийн хооронд үүсэх харилцааг зохицуулах, харилцан хүлээх үүрэг, хариуцлагыг тогтооход энэхүү гэрээний ач холбогдол оршино.

2. Захиалагч нь «БҮС НУТГИЙН АВТО ЗАМ ХӨГЖҮҮЛЭХ ТӨСӨЛ» - ИЙН СҮХБААТАР - ДАРЫГАНГА ЧИГЛЭЛИЙН ХАТУУ ХУЧИЛТТАЙ АВТО ЗАМААС-БАЯНДЭЛГЭР-НАРАН СУМ ХҮРТЛЭХ 10.25 ХАТУУ ХУЧИЛТТАЙ АВТО ЗАМЫН БАРИЛГЫН АЖИЛ» /СҮХБААТАР/ - ЫГ /ХААГ - АЭ- 2016 /09 ЫГ (цаашид «ажил гэх») 5 637 500 000 /Таван тэрбум зургаан зуун гучин долоон сая таван зуун мянган/ төгрөгөөр ( цаашид «гээрэний үнэ гэх» ) гүйцэтгэхээр ирүүлсэн гүйцэтгэгчийн тендерийг үүгээр хүлээн зөвшөөрөв. Гэрээний үнэ нь санхүүжилтийн нийт гүйцэтлэг болно.

3. Гэрээний нийт дүн:
Улсын төсвөөс: 5 637 500 000 /Таваан тэрбум зургаан зуун гучин долоон сая таван зуун мянган/төрөг.

4. Гүйцэтгэгч нь «бүс нутгийн авто зам хөгжүүлэх төсөл»- ийн
0/5000
Источник: -
Цель: -
Результаты (русский) 1: [копия]
Скопировано!
покупка Заказчик
Министерство дорог Подрядчика профессиональной организации транспорта:

Главный azakh были выданы Государственным секретарем
Секретариата dorga
B.Batzayal D.Enkhjargal B.Tsolmon

Сухэ DARYGANGA "Региональный проект развития дорог 's проложили ZAMAAS- в качестве Bayandelger-до солнца SUM 10.25 проложили дорожное строительство »/ Сухэ / - к подрядной

No.
20 № 11/02 от 07 января 2016 года в Улан - Баторе на
одной стороны, Министерство транспорта / далее Клиентом / Покупка Офис / дополнительно устанавливается как "соглашение" /.

1. В соответствии с Гражданским кодексом и другими законами монгольских законов , связанных с инженерно - строительных конструкций, строительство, а также выполнять работы по техническому обслуживанию и монтажу оборудования Покупателя и регулируют отношения между подрядчиком и установление ролей и взаимных обязанностей по отношению к важности этого соглашения.

2. Заказчик "Региональный проект развития автомобильных дорог" с Сухэ DARYGANGA асфальтированные дороги Bayandelger-до солнца SUM 10.25 проложили дорожное строительство '/ Сухэ / AN / запорно-AE- 2016/09 "(далее по тексту ' и т.д.') 5 637 500 000 / подрядчиков пять миллиардов шестьсот тридцать семь миллионов пятьсот тысяч / МНТ (далее представлено «как geerenii») признается в настоящем документе. Контрактная цена полного финансирования.

3. Общий контракт:
Штат: 5 637 500 000 / Tavaan млрд 637500000 / törög.

4. - Подрядчика региональный проект по развитию дорожного '
переводится, пожалуйста, подождите..
 
Другие языки
Поддержка инструмент перевода: Клингонский (pIqaD), Определить язык, азербайджанский, албанский, амхарский, английский, арабский, армянский, африкаанс, баскский, белорусский, бенгальский, бирманский, болгарский, боснийский, валлийский, венгерский, вьетнамский, гавайский, галисийский, греческий, грузинский, гуджарати, датский, зулу, иврит, игбо, идиш, индонезийский, ирландский, исландский, испанский, итальянский, йоруба, казахский, каннада, каталанский, киргизский, китайский, китайский традиционный, корейский, корсиканский, креольский (Гаити), курманджи, кхмерский, кхоса, лаосский, латинский, латышский, литовский, люксембургский, македонский, малагасийский, малайский, малаялам, мальтийский, маори, маратхи, монгольский, немецкий, непальский, нидерландский, норвежский, ория, панджаби, персидский, польский, португальский, пушту, руанда, румынский, русский, самоанский, себуанский, сербский, сесото, сингальский, синдхи, словацкий, словенский, сомалийский, суахили, суданский, таджикский, тайский, тамильский, татарский, телугу, турецкий, туркменский, узбекский, уйгурский, украинский, урду, филиппинский, финский, французский, фризский, хауса, хинди, хмонг, хорватский, чева, чешский, шведский, шона, шотландский (гэльский), эсперанто, эстонский, яванский, японский, Язык перевода.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: